Un libraire / Une maison : Editions des Lisières
Proposé par Xavier Robert, de la Librairie Esperluette à Lyon
" J'aime la fulgurance et le caractère inédit des formes poétiques promues, l'esthétique des ouvrages (linographie) ; cette maison permet d'explorer de nouvelles contrées poétiques avec un recours à de la poésie traduite (double page, langue d'origine et traduction en français). "
-
À l'image de son travail d'artiste performeuse, la poésie de Regina José Galindo est crue, brute, viscérale. Reflet de la violence d'un continent, son écriture radicale dénonce la violence faite aux femmes et aux Indiens dans son « mauvais mauvais mauvais Guatemala » en proie aux gangs après trente-...
-
Souad Labbize offre avec ce roman une oeuvre singulière et importante de la littérature maghrébine. ...
-
Verte et les oiseaux
Pinar Selek, Elvire Reboulet
- Editions des lisieres
- Pinson Des Arbres
- 31 Mars 2017
- 9791096274031
Verte et sa grand-mère parlent le langage des oiseaux. Cette faculté extraordinaire inquiète beaucoup les volatiles, qui craignent que les humains n'étendent encore leur empire. Ils décident de se mobiliser. Un conte initiatique sur la liberté et l'amitié. ...
-
À travers ses Brouillons, Souad Labbize ciselle sa langue d'exil pour dire l'universel du sentiment amoureux. ...
-
Ma terre ensemencée ; seeds in my ground
Jean Paira-Pemberton
- Editions des lisieres
- 7 Juin 2019
- 9791096274178
Ma terre ensemencée / Seeds in my ground est un recueil de poèmes écrits par Jean Paira-Pemberton entre 1955 et 2017. Dans une langue à la fois simple et ample, une vie de femme est offerte en partage. ...
-
Habiter en poète un monde en guerre, c'est ce que fait Ali Thareb corps et âme. Né en 1988 peu après la fin de la guerre Iran-Irak, la poésie est pour lui vitale. ...
-
Résister en dansant ; ikwe-niimi : dancing resistance
Blaeser Kimberly
- Editions des lisieres
- 5 Octobre 2020
- 9791096274215
Pour les Amérindiens aujourd'hui, au-delà de tout folklore, préserver et faire vivre la danse, le chant, la communion avec la nature, tout art transmis de générations en générations, est à la fois une guérison et le socle pour la construction d'un monde plus juste. ...
-
Quarante cerfs-volants
Baghdassarian Salpy
- Editions des lisieres
- Hetraie
- 5 Octobre 2020
- 9791096274208
À travers ces quarante petits tableaux empreints de simplicité et d'humour, portés par un vent de liberté, Salpy Baghdassarian évoque avec pudeur les violences qui ont traversé sa vie de femme. ...
-
CRA — 115 propos d'hommes séquestrés
Mathieu Gabard
- Editions des lisieres
- 25 Octobre 2019
- 9791096274147
Sur la base d'entretiens réalisés en Centres de Rétention Administrative (CRA) entre 2016 et 2019, Mathieu Gabard donne voix à des hommes séquestrés et à leurs familles. ...
-
Dans ce texte à la fois âpre et doux, l'enfant nu de Felip Costaglioli court vers sa liberté, celle des mots, celle du corps. Langue et coeur réunis dans un même élan, un même souffle : par-delà les blessures, célébrer l'esprit d'enfance. ...
-
À la fois surréaliste et politique, la poésie d'Aya Mansour est le témoignage poétique rare et puissant d'une jeune femme qui a grandi dans la guerre. ...
-
Glaneuse d'histoires, Citlali met en mots et en linos celles que lui racontait sa grand-mère mexicaine. Ce baiser de papier garde entre ses pages la mémoire céleste des ancêtres aztèques, histoires, recettes et premiers poèmes transmis comme on partage un bon plat... À partir de 10 ans. ...
-
Ayant impulsé une révolution poétique et prosaïque autant sur le fond que sur la forme, Fadhil Al-Azzawi est considéré dans le monde arabe comme l'un des auteurs les plus importants de sa génération. Traduit par Souad Labbize, ce recueil de poèmes sélectionnés par l'auteur permettra enfin au public ...
-
Gardienne en terre sauvage
Laetitia Gaudefroy Colombot
- Editions des lisieres
- Aphyllante
- 5 Novembre 2016
- 9791096274000
De son expérience de bergère, Lætitia Gaudefroy Colombot fait partager mots, formes et couleurs. Ses tableaux, sensibles et poétiques, invitent le lecteur à la suivre dans un quotidien rythmé par la nature, où humilité et contemplation sont de mise. En ravivant dans un style à la fois singulier et c...
-
Terres de femmes, terre di donne ; 12 poètes corses
Angèle Paoli, Collectif
- Editions des lisieres
- Hetraie
- 17 Juillet 2017
- 9791096274048
Des voix de femmes traversent les terres poétiques insulaires portées par un lyrisme empreint de nostalgie. ...
-
être paysans ensemble ; 1960-1990 : une page de l'histoire du syndicalisme paysan dans la Drôme
Pierre-Antoine Landel, Jacques Liotard, Collectif
- Editions des lisieres
- 11 Décembre 2017
- 9791096274079
Une mise en perspective du syndicalisme drômois depuis 1960 pour mieux comprendre la réaffirmation de ses luttes visant à redonner du sens au métier de paysan. ...
-
Jack Kerouac et le haïku , itinéraire dans l'errance
Bertrand Agostini, Christiane Pajotin
- Editions des lisieres
- Aphyllante
- 2 Novembre 2018
- 9791096274123
Cette étude, nous fait découvrir Kerouac sous un autre angle, est également une très belle introduction à la voie du haïku. ...
