Le roman qui a créé le scandale au Brésil

Henrique, professeur de Lettres, est abattu par un policier. Pedro, le fils, revient par flashbacks sur le parcours de son père. Face au racisme ordinaire qui a marqué les noirs, Pedro cherche l'envers de la peau : les objets de mémoire, la force des esprits, la tendresse et l'humanité qui maintiennent en vie.
Le livre de Jeferson Tenório qui traite du racisme a été retiré des écoles. Des artistes et des intellectuels ont lancé une pétition soutenant Tenório. La controverse autour du livre a fait exploser les ventes et a propulsé l'auteur à l'avant-scène des fractures sociales du Brésil au lendemain de l'annonce du retrait.
Initialement censuré, le roman fait partie désormais des lectures obligatoires pour l'admission à l'université.


Lire la suite Fermer

Dans un café au Caire, une Américaine d'origine égyptienne rencontre le photographe des révoltes arabes. Elle, fille d'émigrés riches, recherche ses origines. Lui, déraciné de son village, erre dans la ville, désillusionné et cocaïnomane. Ces deux êtres que tout sépare tombent amoureux. Un Égyptien peut-il parler anglais ? raconte en alternant les perspectives des deux amants, la fétichisation de la patrie et de l'amour.

Par l'auteur du best-seller Aminata

Préface de Stanley Péan

La jeune Béatrice se réveille dans une cabane au coeur de la forêt d'Argilia. Elle ne connaît pas son nom et ne sait pas qu'elle est noire. Comment est-elle arrivée dans cette cabane confortable, garnie avec soin de livres et de ?ocons d'avoine ? Et qui a laissé les indices inscrits avec une délicate écriture violette?? Dans sa quête d'identité, de justice et de guérison, elle aura pour compagnon l'allié le plus improbable : l'immense crocodile royal, Croc Harry, qui a son propre secret. Fable moderne, Béatrice et Croc Harry dit la capacité de l'amitié et du pardon à guérir les plus profondes blessures.

Finaliste, Prix Pulitzer

Dans un monde où il se fait tard est un recueil de traversées, de migrations à travers les océans et les frontières, entre le présent et le passé, la vie et la mort. En temps de guerre, de génocide et d'exil, comment réinventer le langage et garder en nous l'humain ? Carolyn Forché trace un territoire où la poésie affirme nos responsabilités. Les images de beauté et d'horreur se fondent pour transcender l'espace intime et offrir une vision plus large de la condition planétaire. Le monde disparaît. Une illumination survient et « il n'y a rien qui ne puisse être vu ».

Grand roman de l'apartheid où violence et quête d'humanité demeurent l'héritage de l'histoire. Lettre d'une mère noire à une mère blanche - l'Afrique du Sud est racontée tout en nuances, complexité et passion.


Cette adresse subtile, vigoureuse, humble et tendre d'une mère à une autre mère, d'un coeur blessé à un coeur brisé, aurait pu être périlleuse. Sindiwe Magona la rend sublime.
CHRISTIANE TAUBIRA

Un tour de force. Mère à Mère échappe à la terrible impasse du passé et du présent et ouvre une lueur d'espoir pour l'avenir.
ANDRÉ BRINK

Sindiwe Magona est née en 1943 à Gungululu.
Romancière, poète, dramaturge, elle vit au Cap, en Afrique du Sud.

Travailleur du cybersexe, Jonny rentre dans la réserve pour les funérailles de son beau-père. C'est l'occasion de se raconter sa vie et, en creux, l'histoire du monde autochtone : enfance, amitié, amour, sexe, alcool, maquillage, musique...


Ce premier roman tend vers le grand texte.

- Le Monde des livres


Jonny Appleseed, ce premier roman, n'est rien de moins qu'un miracle.

- Canadian Art

Poète et romancier bispirituel, Joshua Whitehead est membre oji-cri/nehiyaw de la Première Nation de Peguis, au Manitoba. Jonny Appleseed est son premier roman.

Publié originalement en 1997 aux États-Unis, The Racial Contract (Le contrat racial) du philosophe Charles W. Mills, expose les fondements raciaux de de la pensée occidentale.
Ce contrat a façonné le système de domination européenne qui fait exister les Blancs et les non-Blancs, en tant que personnes à part entière et sous-personnes. Charles W. Mills place la justice raciale au centre de ses analyses.

Annie Muktuk, les hommes la désirent et se l'arrachent. Elle règne avec sa beauté légendaire et sa gloire chimérique sur le petit monde d'Igloulik. Des visages hauts en couleur prennent aux tripes. Josephee, se fiant à la ruse des Esprits, amène sa femme Elipsee sur le territoire dans l'Arctique pour la guérir du cancer. Husky, agent de la Compagnie de la Baie d'Hudson, vit rondement avec ses trois épouses, Tetuk, Alaq et Keenaq jusqu'au jour où ils partent ensemble en vacances dans le Sud. Ces récits drôles et crus disent le colonialisme, l'aliénation, mais aussi la tendresse, le sexe et l'humour. Annie Muktuk touche au coeur de ce que signifie être Inuit.

Diego saute d'un cinquième étage, et à partir de ce moment, l'image est gravée dans l'esprit de sa soeur : six secondes avant que le corps ne s'écrase contre le sol.?La soeur raconte l'histoire de la relation avec son frère : leur venue au monde au Mexique, dans des conditions difficiles, où ils vivent avec leurs grands-parents, la mère ayant choisi de tenter sa chance en Espagne. Les années passées à s'occuper de Diego. Leur temps ensemble à Madrid, ville qu'ils ne comprennent pas et qui ne les comprend pas davantage. Puis, frère et soeur séparés pour la première fois, lorsqu'elle déménage à Barcelone afin d'y trouver sa propre voie, laissant Diego derrière à Madrid. Et enfin le retour vers un Mexique méconnaissable, avec en sa possession les cendres de son petit frère. Lire la suite Fermer

Prix littéraire du Gouverneur Général du Canada 2021 (pour l'édition originale en anglais).

Tainna. Celles et ceux qu'on ne voit pas raconte l'histoire des Inuit qui vivent dans le sud au-delà de la toundra. Depuis le royaume des esprits, Chevy Bass veille sur Kunak, son petit-fils en péril. Bunny, le coeur brisé, erre sur un terrain de golf par une nuit glaciale sous l'oeil tendre des oies. Un prêtre mange un filet de poisson au McDonald's en compagnie d'un homme décédé depuis des années. Annie (on retrouve la Annie d'Annie Muktuk !), dans la soixantaine, retrouve l'amour et la guérison auprès d'un vieil ami. Pour contrer la violence des villes, ces femmes et hommes inuit font appel à l'humour, à la tendresse et aux ancêtres. Lire la suite Fermer

Paroles de femmes Récits tranchants et cruels comme la vie. Par l'autrice du best-seller Bad Feminist.
Romancière et essayiste, Roxane Gay est l'une des voix contemporaines qui ébranlent les certitudes et les systèmes.

Humour cinglant et grand dialogue aux répliques parfaites : Rappelez-moi de ne pas énerver Thomas King - Margaret Atwood Lauréat de la Médaille Stephen Leacock pour l'Humour 2021.
Les Indiens s'amusent est l'histoire de Bird et Mimi. Inspirés par des cartes postales envoyées il y a cent ans par un certain oncle Leroy, ils tentent de retrouver l'oncle perdu et le sac de médecine familial qu'il a emporté avec lui en Europe. Tour à tour spirituel et espiègle, ce récit de voyage inoubliable d'un couple donne à lire une histoire aussi intime que politique.

Le grand roman écologique autochtone. Thomas King raconte le mythe de la création du monde, avec humour, audace et lucidité.

"Pour nous, peuples autochtones du Canada, Thomas King est notre Mark Twain ; sagace, désopilant, incorrigible." - Richard Wagamese, The Globe and Mail "Thomas King signe un roman savoureusement satirique. Le roman s'écarte des schémas attendus pour mêler subtilement le plaidoyer écologique à la pensée des peuples dits « premiers » et à leurs légendes fondatrices." - Marc-Olivier Bherer, Le Monde "La femme tombée du ciel n'est pas tout à fait une dystopie ni une oeuvre d'anticipation, mais un grand roman." - Laila Maalouf, La Presse Romancier, nouvelliste et scénariste, Thomas King est né en 1943. Il est l'un des plus grands écrivains des Premières Nations. Lire la suite Fermer

Parfois, tout ce que nous pouvons faire, c'est nous abandonner à nos circonstances, à nos désirs et à nos peurs, à notre besoin d'évasion, à nos échecs, à notre douleur, à notre état sauvage intérieur, à notre domestication et, de ce fait même, nous abandonner à l'essence qui est au centre de notre être. Alliant chronique, récit de soi et de la nature, Abandon raconte l'Amérique indomptée et ses paysages sauvages.
A l'aube de la cinquantaine, l'auteure Joanna Pocock quitte sa vie londonienne pour le Montana. Elle observe le territoire, découvre l'imaginaire frontalier de l'Ouest américain et ses extrêmes. Elle traverse les forêts et les montagnes, dialogue avec les rivières, les loups et les bisons, relate ses expériences : maternité, deuil, crise climatique, réensauvagement, écosexe... Consciente de ce que l'humanité perd dans sa relation avec la terre, elle se met à l'écoute de ces communautés qui disent la fragilité de ce que c'est que vivre.
En restituant l'Amérique dans sa démesure, Abandon aide à respirer. Née à Ottawa, Joanna Pocock vit à Londres, où elle enseigne la création liittéraire. Abandon, son premier livre, est acclamé par la critique.
Lire la suite Fermer

Une des grandes voix de la poésie contemporaine palestinienne, Nathalie Handal invoque la sensualité et le désir dans De l'amour des étranges chevaux. Ancrée dans les mythes et la musique de la Méditerranée, la poésie de Handal dessine l'amour à la fois comme sens et quête absolue.

Inquiète de ses perspectives après avoir quitté un emploi sans avenir, Tambudzai trouve refuge dans une auberge de jeunesse délabrée du centre-ville de Harare. L'anxiété grandissante devant le manque d'argent et son âge la poussent à emménager dans une pension de veuve et à accepter un travail de professeure de biologie. Chaque tentative de refaire sa vie la confronte à une nouvelle humiliation, jusqu'à ce que le douloureux contraste entre l'avenir imaginé et la réalité quotidienne l'amènent à un point de rupture. En dernier recours, Tambudzai accepte un travail dans l'écotourisme et retourne dans la propriété de ses parents, nettement appauvrie. Ce retour aux sources culmine dans un acte de trahison, révélant à quel point la combinaison du colonialisme et du capitalisme peut être toxique. Lire la suite Fermer

Aycayia, une jeune femme condamnée à vivre comme une sirène, erre de siècle en siècle dans la mer des Caraïbes. Un jour, David le pêcheur qui chantait dans sa pirogue, attendant une prise, attire la belle sirène. Il en tombe éperdument amou-reux. Lorsque des touristes américains la capturent, David la sauve, jure de la protéger et de la chérir, loin du bruit et de la fureur. Lentement, la sirène se transforme de nouveau en femme. Alors que leur amour grandit, ils découvrent que le monde qui les entoure sombre dans une spirale de destruc-tion, et qu'il leur sera impossible d'échapper à la malédiction. La sirène de Black Conch s'inspire d'une légende taïno.

Livre bilingue Innu/Français qui offre un regard sans complaisance sur l'histoire coloniale du Québec et du Canada. An Antane Kapesh signe un réquisitoire accablant contre les Blancs : « Dans mon livre, il n'y aura pas de parole de Blancs. » « Quand le Blanc a voulu exploiter et détruire notre territoire, il n'a demandé de permission à personne, il n'a pas demandé aux Indiens s'ils étaient d'accord. » Réédition d'un grand classique, originellement publié en 1976. Édité, préfacé par la romancière Naomi Fontaine.

Tomber raconte le délabrement d'une famille cubaine qui partage pourtant le même appartement. Au pays, la faim et la privation agissent comme un détonateur. Le père communiste, la mère gravement malade, la fille résignée et le fils revanchard deviennent tous des ennemis, même si aucun d'entre eux ne comprend vraiment comment et pourquoi cela est arrivé.

Qu'as-tu fait de mon pays ? d'An Antane Kapesh dénonce les abus du système colonial et les catastrophes de la colonisation chez les Premières Nations.
L'Enfant a tout appris de son grand-père pour vivre dans le bois. Une fois son aïeul décédé, l'Enfant voit arriver une ribambelle de Blancs (marchands, missionnaires, docteurs, dentistes, etc.), qui pillent tout : son territoire, sa culture et même sa langue. Kapesh montre les multiples visages du colonialisme blanc et la violence infligée aux Innus.

Thomas King signe un premier recueil de poésie. Soixante-dix-sept fragments où alternent mythes réactualisés, commentaires politiques, tranches de vie et traits d'humour. Le tout porté par la puissance tellurique et le style iconoclaste de ce grand écrivain autochtone

Des récits qui disent la complexité de l'expérience haïtienne : la diaspora, la famille, le vaudou, l'humour, la résistance... Découvrons la voix désespérément libre et puissante de Roxane Gay.

États-Unis, 1850 Histoire d'amour improbable dans un pays tiraillé entre esclavage et promesse de liberté.

Wayne Grady est un écrivain et essayiste canadien. Il est l'auteur d'une oeuvre patiente qui tisse l'Amérique, l'identité et l'histoire.

Epopée d'un couple dont l'amour porte les stigmates d'une Syrie déchirée par la guerre. Les deux amants se construisent un havre de paix à Vancouver jusqu'au jour où la mort frappe à la porte. L'un accepte son sort, l'autre lui raconte à n'en plus finir des histoires pour le garder en vie. Conte après conte, souvenir après souvenir, se tissent le deuil et l'espoir dans cette légende au parfum des Mille et une nuits.
Quand j'étais petit garçon, j'écrivais des histoires pour survivre. Aujourd'hui, je te raconte des histoires dans l'espoir de te sauver la vie. Tu te soulèves lentement, allumes la lampe : - Raconte-moi une histoire. "Tour à tour coming out, leçon de vie, critique de l'autoritarisme, La balançoire de jasmin est un plaidoyer sur la nécessité de raconter". - Kamal Al-Solaylee, Quill and Quire Né en 1984, Ahmad Danny Ramadan est romancier.
Il vit à Vancouver. La balançoire de jasmin est son premier roman.
Lire la suite Fermer