Filtrer
Support
Langues
Prix
CELINE MAURICE
-
Le magasin des souvenirs : Angelika et Christine
Katharina Fuchs, Céline Maurice
- JC Lattès
- Littérature Étrangère
- 2 Mai 2024
- 9782709672610
Cassel, 1956 : Angelika Stein est, depuis l'enfance, passionnée par la photographie.
À la suite d'un terrible événement, la jeune fille décide d'en faire son métier. En devenant une des premières femmes photographes de presse de Berlin-Ouest, elle s'aventure dans un univers masculin impitoyable.
À Berlin-Est, une gymnaste de grand talent, Christine Magold, suit un entraînement draconien pour représenter la RDA aux Jeux olympiques d'été de Melbourne. Mais est-ce bien la vie qu'elle veut mener ?
Ces destins vont s'entremêler et, ensemble, elles connaîtront l'année 1961 qui sera décisive pour toutes les deux...
Traduction de l'allemand par Céline Maurice -
Le magasin des souvenirs - Therese et Gisela
Katharina Fuchs
- J'ai Lu
- Littérature Étrangère
- 1 Mai 2024
- 9782290384244
Berlin-Ouest, 1953. Therese est l'une des seules femmes de la ville à faire des études de droit. Malgré les railleries, elle ne perd pas de vue son objectif : devenir l'une des toutes premières femmes juges en Allemagne. Sa belle-soeur Gisela nourrit ses propres rêves à Berlin-Ouest, désormais «Ville de la mode», et souhaite se lancer dans une carrière de styliste. Mais elle se heurte à la volonté de son mari qui n'envisage rien d'autre pour elle qu'une vie de femme au foyer... Dans cette fresque familiale au coeur de l'Allemagne divisée, Katharina Fuchs retrace le destin de deux femmes fortes et courageuses qui doivent lutter pour se faire une place dans la société.
-
Le magasin des souvenirs : Charlotte & Anna
Katharina Fuchs
- J'ai Lu
- Littérature Étrangère
- 10 Mai 2023
- 9782290384237
Berlin, 1919 : le grand magasin KaDeWe embauche des vendeuses. Pour la jeune couturière Anna, dix-neuf ans, c'est une chance unique d'échapper à la pauvreté et aux privations de sa vie dans la forêt de la Sprée. De son côté, Charlotte, fille d'un grand propriétaire terrien, est introduite dans la bonne société de Leipzig par sa tante et le mari juif de celle-ci. C'est à cette époque que toutes deux vont rencontrer le grand amour et faire des choix qui bouleverseront toute leur existence.
-
Marla accepte une invitation à une réunion d'anciens élèves dans les Alpes, mais l'hôtel est désert à son arrivée. Des souvenirs d'une attaque passée refont alors surface, elle entend un sifflement inquiétant dans l'obscurité... Un week-end qui va virer au cauchemar. Des scènes dignes des meilleurs films fantastiques et un final oppressant !
Malheur à qui reçoit l'invitation. Malheur à qui l'accepte...
Depuis des années, Marla Lindberg suit une psychothérapie. Atteinte de prosopagnosie - cette incapacité à reconnaître les visages -, elle a appris que son cerveau lui jouait des tours dans les situations extrêmes...
Lorsqu'elle reçoit une invitation pour participer à une réunion d'anciens élèves dans les Alpes, Marla l'accepte. Mais quand elle arrive sur place, au milieu des montagnes enneigées, le Chalet des Brumes est désert.
Et puis elle l'entend à nouveau, cette toux sifflante... Elle l'entraperçoit encore, cette silhouette menaçante qui va fondre sur elle... Mais sont-elles seulement réelles ?
Des scènes dignes d'un film fantastique, un huis clos oppressant, sorte d' escape game sans issue, et un final qui mettra les nerfs des lecteurs à rude épreuve...
Une fois de plus, Sebastian Fitzek prouve qu'il est bien le maître des scénarios diaboliques. -
"Mon courage grandit à chaque tentative de m'intimider." Jane Austen
Comment une simple fille de pasteur a défié les règles - et sacrifié l'amour - pour devenir une des plus grandes autrices britanniques de l'histoire.
Steventon, Hampshire, 1795. Jane Austen a vingt ans et pour la première fois de sa vie, elle s'apprête à célébrer Noël sans sa chère soeur Cass, qui passe les festivités de fin d'année dans la famille de son futur mari, à Kintbury. Tout en se réjouissant de cette union, Jane éprouve une certaine appréhension à l'idée de devenir la prochaine obsession de sa mère en matière de mariage. Pour sa part, elle n'a absolument pas l'intention de rechercher un bon parti : son unique désir est d'écrire et de devenir une autrice à succès. Pourtant cet hiver-là, sa rencontre avec le séduisant Tom Lefroy vient bouleverser tous ses plans. Entre eux, le coup de foudre est immédiat. Mais le jeune homme est bientôt rappelé à Londres et laisse Jane sans aucune promesse, le coeur brisé.
Un chagrin qu'elle va s'efforcer de transcender, grâce à l'écriture : seize ans plus tard, après avoir affronté d'innombrables luttes et désillusions, Jane Austen publie son premier roman. -
Feline Jagow, quinze ans, s'évanouit sans laisser de traces sur le chemin de l'école. Chargé de la retrouver, le détective privé Alexander Zorbach découvre sa playlist, et se rend compte que les titres qui la composent ont été modifiés peu de temps avant son enlèvement.
Ces chansons contiendraient-elles un message caché ? Zorbach, lui-même hanté par la disparition d'un enfant, plonge dans un cauchemar éveillé.
Quinze chansons à écouter, quinze chansons pour la sauver... -
Anne-Marie, Laurenz et leurs deux filles Kathi et Franzi, vivent des jours heureux dans la ferme familiale, non loin de la frontière polonaise. Mais le national-socialisme gagne du terrain et s'apprête à chambouler leur existence... Des années 1920 au début de la Seconde Guerre mondiale, la montée du nazisme vue par une famille habitant un village non loin de la frontière polonaise. Par Hanni Münzer, l'autrice du best-seller Au nom de ma mère.
Une famille allemande face à la montée du nazisme.
Allemagne, fin des années 1920. Laurenz et Anne-Marie Sadler vivent heureux dans une ferme proche de la frontière polonaise, aux côtés de leurs filles Kathi et Franzi.
Mais le national-socialisme gagne du terrain. Au village, le climat se tend, entre partisans et opposants du parti hitlérien, ces derniers préférant taire leurs convictions.
Jusqu'au jour où Kathi, à 15 ans, remporte un concours national de mathématiques et attire sur elle l'attention de Berlin, où les dignitaires nazis lui demandent de se rendre pour un programme de recherche.
Anne-Marie s'y oppose, déclenchant une série d'événements qui bouleverseront le destin de la famille Sadler... -
L'accompagnateur
Sebastian Fitzek
- Le Livre de Poche
- Policier/thriller
- 20 Septembre 2023
- 9782253941576
À Berlin, peu après 22 heures, Jules est au standard d'un service d'accompagnement téléphonique dédié aux femmes en danger. Son premier appel est celui de Klara, terrorisée à l'idée d'être suivie par un psychopathe. Un homme qui a peint en lettres de sang la date de sa mort dans sa propre chambre à coucher. Et ce jour se lèvera dans deux heures ! Une fois de plus, à l'image de ses personnages pervers, le numéro 1 allemand du thriller joue en virtuose avec nos nerfs dans ce roman parfaitement maîtrisé.
Mystérieux, oppressant, angoissant, l'un des thrillers psychologiques les plus retors de Sebastian Fitzek ! ActuaLitté.
Un suspense machiavélique. Valmyvoyou lit.
Traduit de l'allemand par Céline Maurice. -
MENEZ L'ENQUÊTE DANS LE PORT DE HAMBOURG EN 1910.
Port de Hambourg, 1910.
Les doigts crispés sur le bastingage du trois-mâts en provenance de Londres, Anne Fitzpatrick contemple sa ville natale. Les docks flottants de Steinwerder, les quais qui grouillent d'ouvriers et de mendiants... Tout a bien changé depuis son départ pour l'Angleterre douze ans auparavant, et la misère qu'elle observe contraste terriblement avec le monde d'argent et de privilèges dans lequel elle a grandi.
Mais elle aussi a changé. Diplômée de la faculté de médecine tout juste ouverte aux femmes, elle rentre à Hambourg déterminée à mettre ses compétences au service des plus démunies.
Quand deux corps de femmes sont découverts aux abords du dispensaire qu'elle vient d'ouvrir dans le quartier le plus défavorisé du port, Anne comprend que le message lui est destiné. Réussira-t-elle à arrêter le meurtrier tout en protégeant les femmes qui viennent à elle ? -
Sous le soleil éternel de Finlande
Antti Tuomainen
- 10/18
- Litterature Etrangere
- 1 Avril 2021
- 9782264078292
Jan Nyman, détective spécialisé dans les opérations secrètes, est envoyé dans une station balnéaire morose pour enquêter sur une mystérieuse affaire de meurtre où un mixeur a été posé près du cadavre.
Le crime a lieu dans un étrange village-vacances, au bord de ce qui est présenté comme la plage « la plus chaude de Finlande » et qui a l'ambition de devenir le nouveau Saint-Tropez. Entre la principale suspecte aux charmes irrésistibles et le fondateur du resort qui a clairement d'autres ambitions que de divertir le détective, Nyman tente de mener à bien sa mission et de découvrir la vérité malgré les obstacles et les dangereuses tentations...
-
Hannah Herbst, l'experte en décryptage d'expressions faciales la plus renommée d'Allemagne, aide régulièrement la police à démasquer des criminels.
Aujourd'hui, alors qu'elle traque un serial killer surnommé le Pêcheur, elle est confrontée au cas le plus étrange de sa carrière : une femme au-dessus de tout soupçon s'est accusée du meurtre de ses proches.
Mais, juste après avoir avoué, cette femme a réussi à s'évader.
Pour partir à la recherche de son fils Paul - le seul à avoir échappé au massacre - et achever sa " mission macabre " ?
Hannah n'a que les aveux filmés de cette femme pour la confondre et sauver Paul. Le problème : la meurtrière, sur la vidéo, c'est elle-même ! -
La suite de La Nostalgie des sentiments, " une saga captivante " (Wienerin). Par l'autrice du best-seller Au nom de ma mère.
Mai 1945. Les armes se sont en fin tues en Europe. Mais Kathi Sadler, jeune génie des mathématiques, ne connaît pas la paix, pas plus qu'elle ne peut librement quitter Berlin pour rentrer chez elle.
Considérée comme une prise de guerre par les Soviétiques, elle est envoyée à Moscou. De fait, les dirigeants russes souhaitent mettre ses talents de scienti que au service de leur nouveau programme de conquête spatiale.
Alors que le Rideau de fer scinde désormais le continent, Kathi devra se battre pour reconquérir sa liberté. Avec le désir de bientôt retrouver ceux qu'elle aime...
Après La Nostalgie des sentiments, Hanni Münzer poursuit l'histoire de Kathi, inspirée de celle de sa grand-mère. Un roman qui se veut " un hommage à tous ceux qui ont bravé des temps de barbarie, tout en conservant leur humanité ". -
Les vivants, les morts et les marins
Pia Klemp
- 10/18
- Litterature Etrangere
- 20 Janvier 2022
- 9782264080066
« La révolution est une chanson d'amour qui nous invite à danser sur les ruines de l'ancien monde. » Alors que des milliers de personnes se noient en Méditerranée, cherchant à atteindre l'Europe pour y trouver refuge, une femme capitaine prend la mer avec son équipage. Elle refuse d'accepter que l'Union européenne ait décidé de laisser les gens mourir en toute connaissance de cause. Mais quand leurs opérations de sauvetage sont sabotées, elle comprend qu'elle va devoir se battre pour sa liberté et affronter un pouvoir politique qui est prêt à trahir ses valeurs. Son seul espoir : la rébellion.
Capitaine du Louise Michel, navire affrété par Banksy pour venir en aide aux migrants qui essaient de traverser la Méditerranée dans des embarcations de fortune, Pia Klemp livre un roman engagé à la langue éblouissante et acérée dans lequel elle raconte tout : la vie quotidienne sur le bateau entre rires et larmes, les sauvetages réussis, les moments tragiques, l'espoir et le désespoir, la rage et la révolte... Un livre nécessaire.
-
Quand sa fille lui annonce qu'elle est sur le point d'accoucher, Mats Krüger, psychiatre renommé qui vit désormais à Buenos Aires, sait qu'il va devoir surmonter sa phobie de l'avion pour se rendre à Berlin Mais il ne se doute pas encore qu'il aura à affronter le pire, et que ni les turbulences ni les trous d'air n'en seront la cause...
Peu après le décollage, Mats reçoit un appel anonyme. Sa fille vient d'être enlevée. S'il veut éviter qu'elle et son bébé soient exécutés, il n'a d'autre choix que de provoquer le crash de l'avion. Pour cela, on lui suggère de manipuler mentalement Kaja, l'une des hôtesses, qui n'est autre qu'une de ses anciennes patientes.Avec Siège 7A, le numéro 1 du thriller en Allemagne nous entraîne dans un huis clos addictif et utilise tous les ressorts du genre pour créer un climat d'une tension insoutenable.Un coup de maître. La Province.Ce Fitzek va vous glacer le sang. Südwest Presse.Traduit de l'allemand par Céline Maurice. -
Quand Selma déclare qu'elle a rêvé d'un okapi, le village entier tremble. Car nul n'ignore que ce songe-là est un songe funeste. C'est toujours le signe que quelqu'un va mourir. Luise, la petite-fille de Selma, observe avec son ami Martin les adultes prendre leurs dispositions en prévision du pire : il y a celui qui compte révéler sa flamme, celle qui préfère avouer des secrets, voire quitter son mari, ou le père qui veut partir découvrir le monde...
Mais personne ne pouvait anticiper la tragédie qui allait les frapper.Un livre foisonnant, dans lequel se mêlent tragédie, humour, poésie et rebondissements. Mariana Leky a un talent fou pour camper des personnages plus vrais que nature. Alix Girod de l'Ain, Elle.Un conte hors du temps. Laurence Houot, France Info.Prix des libraires allemands.Traduit de l'allemand par Céline Maurice. -
« Emma saisit sa valise à roulettes et hésita un instant en entrant dans la chambre 1904 : elle n'y voyait presque rien. La seule lueur qui transperçait l'obscurité était celle des innombrables lumières de la ville, dix-neuf étages plus bas. » Psychiatre, Emma Stein a été victime d'une agression dont elle s'est miraculeusement sortie. Vivant dans la hantise de croiser à nouveau la route de ce psychopathe que la presse a surnommé le Coiffeur, elle vit recluse dans sa maison, le seul endroit où elle se sent en sécurité.
Un jour, son facteur lui demande d'accepter un colis pour l'un de ses voisins. Emma, qui les connaît tous, n'a pourtant jamais entendu le nom de ce destinataire...Haletant et plein de surprises, ce best-seller allemand se dévore d'une traite. Télé Loisirs.Traduit de l'allemand par Céline Maurice. -
Arrêté à un feu à Berlin, Milan Berg aperçoit sur le siège arrière d'une voiture une ado terrorisée qui plaque une feuille de papier contre la vitre. Un appel au secours ? Milan ne peut en être certain : il est analphabète. Mais il sent que la jeune fille est en danger de mort.
Lorsqu'il décide de partir à sa recherche, une odyssée terrifiante commence pour lui. Accompagné d'Andra, sa petite amie, Milan est contraint de retourner sur l'île de son enfance. Là, il va découvrir des pans entiers de son passé qu'il avait oubliés. Une cruelle prise de conscience s'impose alors : la vérité est parfois trop horrible pour qu'on puisse continuer à vivre avec elle - et l'ignorance est souvent le plus beau des cadeaux.
Comme à son habitude, Sebastian Fitzek a imaginé un scénario diabolique qui manipule le lecteur... pour son plus grand plaisir.
-
1947. Henni Schöning habite dans un village allemand proche de la frontière belge. Depuis qu'il est revenu de la guerre, son père se réfugie dans la religion. Aussi, quand sa mère meurt subitement, elle devient, à quatorze ans, responsable de ses frères et de sa soeur, et se lance alors dans la contrebande de café, comme beaucoup de familles de la région. Elle connaît bien les chemins qui traversent les Hautes Fagnes, une zone pleine de dangers, et entreprend d'y guider les trafiquants - pour la plupart des enfants - dans la nuit. Mais les douaniers vont désormais avoir ordre de tirer sur les contrebandiers et un drame se produit, faisant voler en éclats l'équilibre fragile sur lequel reposait le quotidien de Henni.
-
Adolescent, Leo Nader était en proie à de terribles crises de somnambulisme. Si intenses, qu'on l'avait contraint à suivre un traitement psychiatrique auprès d'un spécialiste, le Dr Volwarth.
Bien des années plus tard, Leo se croit guéri. Mais, un matin, il découvre que sa femme Nathalie a été blessée pendant la nuit et qu'elle s'apprête à le quitter.
Quand il essaie de la rattraper, elle s'enfuit avant de mystérieusement disparaître. Perturbé, Leo, qui se croit coupable sans en avoir conservé le moindre souvenir, décide de retourner voir le Dr Volwarth.
Celui-ci lui conseille de s'équiper d'une petite caméra pour enregistrer ses déplacements nocturnes. Ce qu'il va découvrir ira bien au-delà de tout ce qu'il pouvait imaginer...
-
Le 23 août 2006, l'un des pires enlèvements de ces dernières décennies prend fin. Natascha Kampusch réussit à s'enfuir de la cave dans laquelle elle était retenue prisonnière depuis huit années. Dans un récit saisissant, 3096 Jours, elle a raconté son effroyable calvaire. Dix ans plus tard, elle nous livre un aperçu de son retour à la liberté : ses expériences, les plus douloureuses comme les plus belles, ses rêves et ses cauchemars, son investissement dans des projets humanitaires (notamment au Sri Lanka) et son engagement auprès de jeunes eux aussi blessés par la vie. Peut-on s'affranchir d'un passé aussi terrible ? Comment trouver la force de se reconstruire après un tel traumatisme ?
Traduit de l'allemand par Céline Maurice et Sylvie Roussel
-
Berlin, 1919 : le grand magasin KaDeWe embauche des vendeuses. Pour la jeune couturière Anna, dix-neuf ans, c'est la chance unique d'échapper à la pauvreté et aux privations de sa vie dans la forêt de la Sprée. Deson côté, Charlotte, fille d'un grand propriétaire terrien, est introduite dans la bonne société de Leipzig par sa tante et le mari de celle-ci, qui est juif.
C'est à cette époque que toutes deux vont rencontrer le grand amour et faire des choix qui bouleverseront toute leur existence.
Lorsqu'elles font connaissance dans les ruines du Berlin d'après-guerre, réunies par le mariage de leurs enfants, elles se découvrent liées par une même douleur...
Traduit de l'allemand par Céline Maurice « La saga addictive de deux jeunes héroïnes allemandes. » Psychologies « Katarina Fuchs ripoline avec talent les codes de la saga mêlant destins individuels et grande histoire, au travers de cette amitié qui vous déchirera le coeur. » ELLE « Une saga flamboyante. » Télé 7 jours « Une saga tendre, flamboyante et inlâchable, à dévorer sur la plage. » S le Magazine de Sophie Davant « Une saga qui se dévore et fait vivre l'Histoire à hauteur d'homme - ou plutôt de femme ! » Madame Figaro -
Mémoire cachée
Sebastian Fitzek
- L'Archipel
- Les Maitres Du Suspense Archipel
- 16 Mars 2016
- 9782809818444
Berlin, de nos jours. Un homme se réveille dans un abri sous le métro. Il a été blessé par balle à l'épaule. Il ne sait pas ce qu'il fait là. Il ne se rappelle pas qui il est. Seul indice, ce prénom tatoué dans la paume de sa main droite : Noah.
C'est en découvrant, dans un journal, la photographie d'un tableau qu'il a un déclic ! Ce tableau, c'est lui qui l'a peint. Il décide alors de contacter la journaliste, prénommée Céline.
À son côté, Noah recouvre peu à peu sa mémoire, pour le meilleur. mais surtout pour le pire ! Un groupuscule extrémiste, persuadé que la Terre est trop peuplée, a inoculé à l'ensemble de la population mondiale un effrayant virus.
Aujourd'hui, ils vont l'activer. C'est alors le début d'une course contre la montre pour Noah et Céline. Le temps est compté avant que des milliards d'êtres humains ne soient atteints par cette pandémie sans antidote connu.
-
Le chant de la passion Venise, 1957 : Maria Callas est la plus grande cantatrice de son temps, mais elle commence à payer un lourd tribut à la perfection artistique qu'elle incarne sur scène. Sa voix menace de s'éteindre et Maria aspire à une pause - que ni le monde de l'opéra ni son mari et manager ne lui accordent. C'est alors qu'elle rencontre l'armateur Aristote Onassis. Contre toute attente, ils tombent amoureux jusqu'à ce que ce dernier fasse la connaissance de Jackie Kennedy...
Un roman d'une beauté enchanteresse sur la Callas, incarnation du glamour et du charisme. Une artiste hors norme, mais surtout une femme passionnément amoureuse.
Traduit de l'allemand par Céline Maurice -
Filles d'un temps nouveau : Les années d'espoir 1949-1968
Carmen Korn
- Charleston
- 31 Octobre 2023
- 9782385290597
AU COEUR DE HAMBOURG, LE DESTIN DE QUATRE FEMMES DANS LES ANNÉES D'APRÈS GUERRE.
Hambourg, printemps 1949.
Quatre ans se sont écoulés depuis la fin de la guerre. Quatre ans que Henny, Ida et Lina sont sans nouvelles de leur amie Käthe.
Après des temps tumultueux, l'Allemagne est en reconstruction et Henny, Ida et Lina recommencent à mener une vie normale. Henny a épousé Theo et tous deux continuent à travailler à l'hôpital Finkenau au service gynécologie et maternité. Lina a fondé avec la femme de sa vie, Louise, une librairie en plein coeur d'Hambourg et Ida vit toujours avec Tias et leur petite fille, Florentine, dans la pension familiale de Guste. Mais malgré ce vent d'espoir, les décennies d'après-guerre sont agitées. Entre la construction du mur de Berlin, la crise de Cuba et les soulèvements étudiants, les amies du quartier d'Uhlenhorst s'efforceront de se bâtir une nouvelle vie et de profiter des petits bonheurs.
Dans ce nouveau volet, Carmen Korn explore l'esprit d'optimisme des années d'après-guerre en Allemagne, à travers les destins inoubliables de quatre femmes.
