Littérature traduite

  • Les Gorm marchent sur le terrier de Munbury et ravagent la forêt! Podkin et ses amis se préparent au pire... mais ils ne sont pas seuls: la forêt de coeur sombre abrite des créatures puissantes qui sont prêtes à se battre. Ensemble, pourront-ils enfin vaincre Scramashank, le terrible chef des lapins de fer ?

  • Podkin est le fils d'un chef de clan.Il n'est pas encore le héros aux multiples surnoms - le Brave, Oreille-Tranchée - et préfère s'amuser en toute insouciance avec sa soeur aînée, Paz et leur petit frère, Pook. Jusqu'à ce que son terrier soit attaqué par les Gorm, de redoutables lapins vêtus de métal. Podkin va devoir protéger les siens et découvrir son incroyable destinée.

  • Le deuxième tome d'une trilogie mêlant danger, humour et magie pour les futurs lecteurs de Tolkien.
    Après leur victoire face à Scramashank, Podkin et sa tribu de lapins trouvent refuge dans un terrier abandonné et maudit : le Trou noir. Désoeuvré, Podkin part explorer les galeries et, guidé par sa dague magique, découvre une pièce oubliée... Quel secret renferme-t-elle ?

  • Will Grayson se méfie des sentiments et aime la discrétion. Son meilleur ami, Tiny Cooper, est à la fois une bénédiction et une vraie plaie : ami fidèle et rayonnant, il est aussi ouvertement gay que corpulent et n'a pas l'habitude de passer inaperçu. À l'autre bout de la ville, un adolescent en pleine déprime assume mal sa différence. Le hasard veut qu'il se nomme lui aussi Will Grayson...

  • Chaque matin, A se réveille dans un corps différent, dans une nouvelle vie, et ne dispose d'aucun moyen de savoir qui sera son hôte. Une seule chose est sûre : il n'empruntera cette identité que le temps d'une journée. Aussi incroyable que cela puisse paraître, A a accepté cet état de fait, et a même établi plusieurs règles qui régissent son existence : ne pas s'attacher, ne pas se faire remarquer, ne jamais s'immiscer dans la vie de l'autre. Jusqu'à ce qu'il se réveille dans le corps de Justin, 16 ans, et qu'il fasse la connaissance de Rhiannon, sa petite amie. Dès lors, il n'est plus question de subir : il tente par tous les moyens de la revoir, quitte à bouleverser la vie de ses hôtes. Car A a enfin croisé quelqu'un avec qui il veut être jour après jour...

    Un récit d'une originalité fascinante, un périple captivant à travers l'adolescence. Un tour de force par le co-auteur de "Will et Will" écrit avec John Green.

  • Comment se déroulaient les jeux grecs à Olympie ? Qui proposa, en 1894, de ressusciter les jeux ? Quelles sont, aujourd'hui, les disciplines des jeux d'été et de ceux d'hiver ?Suivez l'évolution des techniques et du matériel au fil des olympiades et retrouvez les grands athlètes qui ont marqué ces fabuleux rendez-vous sportifs.VOIR de près le matériel d'un grand nombre de disciplines sportives. DÉCOUVRIR les prouesses, les records mais aussi les drames qui ont marqué les Jeux.COMPRENDRE l'organisation de ces réunions sportives exceptionnelles, organisées, pour l'été comme l'hiver, tous les quatre ans dans une ville différente.

  • Bertie et Béatrice s'aiment d'amour tendre. Ils vivent heureux, avec leurs frères dodos, sur une île de l'océan Indien jusqu'au jour où... des pirates débarquent et sèment la terreur. Bientôt, d'autres dangers les guettent : un typhon et des rats, très friands des oeufs de dodo. L'avenir de la colonie est menacé. Heureusement, Sir Francis Drake, le perroquet, veille...

    Humour, émotion et solidarité au coeur d'une histoire captivante.

    Titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale pour le cycle 3 de l'école primaire.

  • Je ne le crois pas ! Mon frère, Zack, le bosseur, le dingue de devoirs de maths, celui qui n'a jamais lu une BD de sa vie, est devenu un super-héros. Pendant qu'il s'amusait à faire des équations dans notre cabane, Zorbon le Décideur a surgi de son vaisseau spatial transdimensionnel : il lui a conféré des pouvoirs géniaux et une mission vitale pour l'humanité. Mon frère a été choisi pour vivre mon rêve !

  • «Quand mon jumeau Stellar a débarqué de son vaisseau spatial, je me suis tout de suite méfié. Dans son monde parallèle, c'est lui qui a reçu des super-pouvoirs... Il prétend avoir une mission super-héroïque et cherche à recruter mon frère, Star Mec. Quel culot ! Personne ne parcourt le multivers sans une idée maléfique derrière la tête, et je suis bien décidé à démasquer cet imposteur !»

  • Michael et son grand frère Otto ont toujours vu chez eux un casque militaire semblant venir d'une autre époque. Jouet, mangeoire pour les poules, corbeille à fleurs... au fil du temps, l'objet est entré dans le quotidien de la famille.
    Jusqu'au jour où Michael découvre qu'il a appartenu à leur arrière-arrière-grand-père, «notre Jack», mort sur le champ de bataille en 1915. Les deux frères décident alors de rendre un hommage vibrant à leur aïeul, acteur mordu de théâtre et de poésie, et fou amoureux de sa chère épouse, Ellie.

  • L'oncle de Stan est devenu complètement fou ! Il a transformé la maison tout entière en une conserverie de poissons. Du matin au soir, le pauvre Stan y travaille à une cadence infernale. Jusqu'au jour où... trop c'est trop !
    Et si l'aventure l'attendait là, à la fête foraine : « Approchez, venez découvrir le remarquable, le prodigieux, le légendaire Pancho Pirelli, l'homme qui nage avec les piranhas ! » Stan Potts aura-t-il lui aussi le courage de plonger dans le terrible bassin ?

    Un roman d'initiation tout en fantaisie. David Almond vous entraîne dans le manège de la vie, à la rencontre de personnages délicieusement inoubliables.

  • Mon frère a reçu des super-pouvoirs, ma meilleure amie aussi, et moi? Une nouvelle paire de mocassins! Pas très utile pour neutraliser ma prof de gym, cette sadique. D'ailleurs, je suis sûr que c'est une alien à la tête d'une armée extraterrestre aux projets monstrueux. Mais bien sûr, personne ne m'écoute! Personne? Il y aurait bien quelqu'un, mais est-ce vraiment raisonnable de conclure un pacte avec un super-méchant?

  • Il y a bien longtemps, les éléphants étaient noirs ou blancs. Ils se détestaient, s'affrontèrent et finirent par disparaître. Mais un jour, les petits-enfants des éléphants qui n'avaient pas voulu la guerre sortirent de la jungle où ils étaient restés cachés. Ils étaient gris...

    Par David McKee, le créateur d'Elmer, une fable essentielle pour parler ensemble des conflits et de la paix chez les éléphants et n'importe où sur la Terre.

  • Mina, 9 ans, vit seule avec sa mère depuis la mort de son père. Le plus souvent réfugiée dans son arbre à l'abri du monde, elle joue avec les mots, invente des histoires, raconte sa vie de tous les jours, le bonheur de regarder la vie d'en haut, parmi les oiseaux, loin du monde d'en bas, où elle a eu si peur. C'est d'amitié et de la liberté que nous parle Mina.
    Écrire son journal intime lui permettra-t-il de nous confier son secret et d'enfin s'ouvrir au monde ?

  • Buteur du collège ! Avec Lisa, la plus belle fille de l'école, il partage aussi en secret une autre passion : la mode et les robes. Alors pourquoi ne pas, un jour, se déguiser en fille ? Dennis n'avait pas prévu que cela ferait toute une histoire.
    Quand un héros irrésistible ose être lui-même ! Une ode à la tolérance et à la différence, la rencontre du désopilant David Walliams et du maître de l'illustration, Quentin Blake.

  • «- Coucou, papa ! dit Bernard.
    - Pas maintenant, Bernard, dit son papa.
    - Coucou, maman ! dit Bernard.
    - Pas maintenant, Bernard, dit sa maman.
    - Il y a un monstre dans le jardin.» Une histoire cruelle (où se reconnaîtront certains parents), à partager entre grands et petits dès l'âge de 4 ans.

  • Will Grayson se méfie des sentiments. Les histoires de coeur portent la poisse, tout le temps. Alors quand son meilleur ami, l'exubérant, très corpulent et très, très homo Tiny Cooper, fait tout pour le fourrer dans les bras de Jane, il se dit que cette fille est jolie, marrante et sympa mais... pas du tout son type.
    De l'autre côté de Chicago, un certain Will Grayson (rien à voir avec le premier!) se sent plus mort que vivant : il vient d'apprendre que celui qui le faisait fantasmer sur sa messagerie n'a jamais existé...

    Sur commande
  • « Je suis celle qui reste. Je suis celle qui doit raconter. Je les ai connus tous les deux, je sais comment ils ont vécu et comment ils sont morts ».

    Claire est la meilleure amie d'Ella Grey. Elle était là au moment du coup de foudre avec le beau et mystérieux Orphée. Celui qui a rendu Ella si vivante et qui a causé sa perte. Celui qui est prêt à descendre dans les profondeurs des enfers pour la ramener.

    Dans l'Angleterre contemporaine, David Almond livre un conte romantique, moderne et poétique, un hymne vibrant à l'amour et à la musique.

  • « Quand je suis tombé sur mon jumeau Stellar lors d'un voyage transdimensionnel, je me suis tout de suite méfié. Lui aussi a des super-pouvoirs, et personne ne parcourt le multivers sans avoir une idée maléfique derrière la tête. En plus, il est hyper agaçant : il a une coiffure parfaite de super-héros, des chaussures-fusée et des mauvaises intentions... Je crois que l'un de nous deux est de trop dans cette dimension. »

    Sur commande
  • Qu'est-il arrivé à sa mère lors de sa dernière expédition ? Pourquoi a-t-elle disparu ? Et si elle avait été sacrifiée sur l'autel d'une tribu Maya oubliée ? Max Gordon veut savoir.
    Direction les forêts d'Amérique centrale, avec comme seul indice un énigmatique message. Mais il n'est pas seul ! Redoutables assassins, agents des services secrets, trafiquants de drogue et scientifiques véreux se livrent une lutte sans merci au coeur de la forêt dont personne ne sortira indemne.

  • L'écho d'un grondement sourd se propage dans les montagnes.
    Une redoutable avalanche fond sur les participants du challenge X-treme, inconscients du drame qui est en train de se jouer au-dessus d'eux. Le défi sportif que Max Gordon est venu relever dans les Pyrénées françaises se change alors en une course effrénée pour la survie. Mais Max a été trahi. Sayid, le meilleur ami de Max, est blessé et porté disparu. Max est accusé de meurtre. Tous les indices l'accablent.
    La chasse à l'homme s'engage. Entre la vie et la mort, un étrange moine fait une révélation capitale, qui plonge Max au coeur d'un ancien secret : la prédiction d'un cataclysme qui va causer la mort de milliers de gens et détruire l'équilibre écologique de l'Europe.

    Sur commande
  • " ils croyaient que nous avions disparu et ils se.
    Ils nous croyaient morts et ils se trompaient. nous sommes passés ensemble des anciennes ténèbres à une vallée étincelante oú le soleil nous inonda. le monde entier, couvert de glace et de neige, étincelait. qui aurait pu penser que nous marcherions ensemble avec tant de joie, après ce que nous avions vécu ? tout avait commencé par un jeu. " sur la lande, kit rencontre askew, qui va l'entraîner dans les profondeurs d'anciennes mines de charbon et l'initier au jeu de la mort.
    Ensemble, ils vont rencontrer les fantômes de leurs ancêtres. kit commence à défier la mort. et la vie. jusqu'oú les mènera cette expérience qui va se révéler dangereuse ? une histoire envoûtante, pleine d'énigmes et de magie.

    Sur commande
  • À la fin du roman Will & Will , co-écrit par John Green et David Levithan, Tiny Cooper, l'ado aussi ouvertement gay que corpulent, montait une comédie musicale au sein du lycée. Dans tes bras est le script complet de ce spectacle délirant dans lequel Tiny raconte sa vie. Sous la lumière des projecteurs, il assume ouvertement son homosexualité et son gabarit, et demande à ceux que cela dérange de l'accepter comme il est. En deux actes et vingt-cinq chansons tour à tour émouvantes et drôles, avec une galerie de personnages allant du coach sportif au fantôme d'Oscar Wilde, Tiny évoque son enfance, ses parents qui l'ont toujours soutenu d'un amour inconditionnel, l'homophobie de ses camarades dans les vestiaires du stade de baseball, sa rencontre avec son meilleur ami Phil Wrayson (cf. Will Grayson, autre héros de Will & Will )... et surtout, son éducation sentimentale. Car Tiny est un grand romantique qui a toujours cherché le véritable amour sans jamais le trouver, malgré tous les garçons (dix-huit !) qui ont défilé dans sa vie !

  • Stone rider

    David Hofmeyr

    SEULS Adam Stone veut la libert et la paix. Il veut une chance de s'chapper de Blackwater, la ville dsertique dans laquelle il a grandi. Mais, plus que tout, il veut la belle Sadie Blood. LES Aux cts de Sadie et de Kane - un Pilote inquitant -, Adam se lance dans le circuit de Blackwater, une course moto brutale qui les mettra tous l'preuve, corps et me. PLUS La rcompense? Un aller simple pour la Base, promesse d'un paradis. FORTS Et pour cette chance d'une nouvelle vie, Adam est prt tout risquer... SURVIVRONT Un rcit fulgurant, une criture nouvelle et captivante, des hros solitaires unis par la fureur de vivre et la tendresse d'un amour improbable. Ce premier tome d'une dystopie exceptionnelle est une rvlation! "Stone Rider est ce que j'ai lu de plus original depuis une ternit : intense et magntique, c'est un mlange crpitant d'action et de romance, brlant de caractre." Michael Grant, auteur de la srie Gone et de BZRK

    Sur commande
empty