Une mer blanche et silencieuse (traduction conjointe Marko Despot)

Branimir Scepanovic

Traduit du SERBE par JEAN DESCAT

Résumé

Tous les lecteurs se souviennent de l'hallucinante chasse à l'homme de La Bouche pleine de terre qui avait révélé le nom de Branimir Šcepanovic au public français. D'un livre à l'autre, le talent de Šcepanovic s'est imposé à ses innombrables lecteurs. Maître du récit court, de la narration condensée riche en symboles, Šcepanovic, tel un prophète de l'Ancien Testament, révèle à l'homme sa nature tragique et risible au travers de fables allégoriques. Les quinze nouvelles inédites de la présente édition prouvent une fois de plus le talent inégalé de ce géant de la littérature universelle et intemporelle. « Les livres de Branimir S?cìepanovicì se reìveÌlent des concentreìs ouÌ de sombres firmaments se me^lent aÌ des lambeaux de ciels creìpusculaires. » (Linda Lê, extrait de la préface)


Voir les détails produits

Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Branimir Scepanovic

  • Traducteur

    JEAN DESCAT

  • Éditeur

    Les Éditions Noir sur Blanc

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    14/10/2021

  • Collection

    La Bibliothèque De Dimitri

  • EAN

    9782882507044

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    560 Pages

  • Longueur

    23 cm

  • Largeur

    15 cm

  • Épaisseur

    3.5 cm

  • Poids

    714 g

  • Diffuseur

    Libella

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Branimir Scepanovic

Auteur peu prolixe, mais d'une grande originalité, Branimir
Šcepanovic est né en 1937 au Monténégro. En 1974, il obtient un
succès international avec la publication de La Bouche pleine de
terre, son deuxième roman, traduit en une vingtaine de langues.
Il vit actuellement à Belgrade.

Jean Descat

Linda Lê

Née en 1963 au Viêt-nam, Linda Lê avoue volontiers qu'elle n'a plus une connaissance intime de sa langue natale. Le français, appris dès l'enfance, à Saigon, est devenu, sinon sa patrie, du moins un espace mouvant qui lui permet tout ensemble de se désabriter et de trouver une ancre flottante. Arrivée en France en 1977, deux ans après la fin de la guerre du Viêt-nam, elle a pris le chemin de la littérature. Après trois livres parus lorsqu'elle était très jeune, elle a publié Les Evangiles du crime dont une presse unanime a salué l'originalité exceptionnelle. En 1993, Christian Bourgois a édité son cinquième livre, le roman Calomnies (traduit et publié aux Etats-Unis, aux Pays-Bas et au Portugal) puis en 1995, Les dits d'un idiot. Les Trois Parques et Voix ont paru en 1998, Lettre morte en 1999, Personne en 2003, Kriss/L'homme de Porlock en 2004 et In memoriam en 2007. Elle a reçu le prix Wepler-Fondation La Poste en 2010 pour son roman Cronos et le prix Renaudot-poche en 2011 pour À l'enfant que je n'aurai pas (Nil).

empty